开封万通汽车销售服务有限公司

漫步电影时光，C6与时代新睿同行

法国从来都是浪漫的，即便是在经历了两场世界大战的20世纪，它的浪漫也没有被剥夺。罗曼·罗兰、莫奈、杜尚等等这些浪漫的文学家或艺术家都曾亲历那个动荡的时代。在周末的悠闲中，C6邀大家一起漫步电影时光，重温一部基于20世纪的法国而拍摄的电影，通过它让我们更好地感受这份动荡下的浪漫。

她坐在金色的沙滩上，稍远处是蓝色的海洋，她就在那里接受记者的采访。偶尔会眯上眼睛，躲避远处海上的回光。

“您对少女们有什么建议吗？”

“爱。”

“您对青年们有什么建议吗？”

“爱。”

“您对孩子们有什么建议吗？”

“爱。”

这是法国电影《玫瑰人生》中的片段，而《玫瑰人生》是法国著名的女歌手伊迪斯•琵雅芙（Edith Piaf）的传记片，她的经历就如她所处的时代那样，动荡而不确定。3岁时因结膜炎而失明（随后在7岁的一次朝圣后复明），年仅14岁便开始在街头卖艺，成年后更是相继面临女儿夭折、丈夫遭遇空难……然而，即便是在多舛的命运面前，琵雅芙依然抹着最艳的口红在舞台上歌唱爱情，歌颂浪漫。

C6翻译官，以翻译之名理解爱

一曲《玫瑰人生》成就一代法国香颂天后，琵雅芙活得像玫瑰一样绚丽。电影里有许多值得细细品味的经典台词，相信大家最爱的还是这句“Without love, we are nothing”，可以直译为：没有爱，我们什么也不是。或者也可以理解成：这个世界，唯爱可以永恒。

一部电影，一句台词，一千个人有一千种解读。就正如这首被爵士大王路易斯·阿姆斯特、小野丽莎重新演绎过，也曾作为东风雪铁龙广告片主题曲的《玫瑰人生》，每一个版本都诉说着不同的动人情感。一句看似漫不经心实则暗藏玄机的台词，想必C6翻译官们也各有触动，欢迎在留言区与C6一起探讨。