余姚宝恒宝马

12月16日，北京

女士们、先生们,

大家下午好！很高兴见到诸位媒体朋友，感谢大家的到来！几周之前我刚刚履新，担任华晨宝马汽车有限公司的首席执行官。所以，大家可以想见我还处在一个学习期。过去几周内，我利用各种机会倾听、学习和了解这个国家、这里的人们、生活环境和中国文化。我相信，从各位那里我会学习到更多。

华晨宝马诞生于中国、根植于中国、在中国创造价值。作为国内合资企业的典范，我们很自豪参与了中国的巨大发展，做出了自己的贡献。在获得商业成功的同时，华晨宝马还作为最佳雇主和负责任的企业公民获得高度认可。

自2003年成立以来，华晨宝马一直认真聆听并及时回应客户的需求，打造了一系列高品质的、为中国市场量身定制的产品，截至目前已有BMW 3系、5系、2系旅行车和X1，而全新BMW 1系运动轿车将很快上市，成为华晨宝马产品线中最年轻的成员。

我们不仅在中国生产汽车，还在这里制造宝马车的“心脏”——发动机，拥有从铸造、机械加工到组装全生产工艺的最先进技术。就在两天前，我们刚刚庆祝了第100万台国产宝马发动机的下线，这意味着我们已经在中国为纯粹驾驶乐趣装上引擎100万次。

对我们来说，本土化是企业战略的基石，它意味着华晨宝马将把更多最先进的技术引入中国。我们致力于在创新与可持续生产、电动出行、人才培养以及客户服务等方面设立行业的标杆。

我们在沈阳的工厂是中国最创新和最具可持续性的工厂。我们旨在成为“中国制造2025”或者德国所称“工业4.0”的典范。如今，越来越多的工业4.0元素已经出现在我们的工厂中，进一步提升了产品质量和可持续特性。

本周二，我们发布了最新的《华晨宝马2015年可持续发展报告》。我们是首个加入《联合国全球契约》这一企业公民和可持续发展倡议的合资企业。再给大家举几个例子，2013年到2015年间，我们沈阳各工厂生产每辆车的平均能耗降低了19.4%，与此同时，二氧化碳的排放量以及有机挥发物的排放分别降低了20%和86.4%。

至于我们的产品，我们很自豪华晨宝马在2015和2016年工信部车企平均油耗排名中名列榜首。这确实令人自豪，因为我们产品的能效表现优于包括普通品牌的国内所有车企。

我们对可持续发展的承诺不仅体现在生产和主力产品上，我们还致力于推动电动出行。当很多厂商还在口头陈述新能源车承诺的时候，我们已经在过去几年成功推出了两款新能源车型，并带动了当地零部件工业的发展。我们与电池供应商宁德时代的合作，推动他们成为了全球前三名的高压电池生产商。

在华晨宝马，我们始终前瞻未来。我们拥有完整的新能源车发展战略，涵盖了最初的研发生产到最终的回收利用。作为豪华合资品牌，我们率先成立了专注于新能源汽车的新品牌“之诺”。我们在沈阳的研发中心有500多名工程师潜心研究未来的出行解决方案。同时，我们还在引领电动出行生态体系的发展，覆盖了从充电网络、新能源车数字化服务到电池回收的完整价值链。

习近平主席说过，我们应该像保护眼睛一样保护环境，这同样是华晨宝马的信条与承诺。我们将不遗余力地履行行业领导者的责任，为环境保护和当地社会做出贡献。

女士们，先生们，

在即将到来的2017年，我们将继续坚定地贯彻对创新、可持续发展和本土化的承诺。在未来的一年中，华晨宝马将有更多激动人心的时刻与大家分享。

٠          今天在这里不透露过多细节，但可以告诉大家，我们会在现有的大东工厂附近再建一座新工厂，计划明年开业。这座新工厂将再次提升我们创新生产和可持续生产的水平。

٠          华晨宝马第五款国产车型，也就是众所周知的全新BMW 1系运动轿车将于春节后上市。它是为中国市场量身定制的产品，标志着本土化发展的新阶段。在不久的将来，我们的国产车型阵容将增至6款。

٠          同时，备受瞩目的第七代BMW 5系也将于2017年内在中国市场推出，并再次以专为中国市场提供的长轴距面世。它将是最畅销宝马的全新一代车型。目前，我们已经收到了非常积极的反馈。

٠          最后，我们新一代的插电式混合动力车型即将市场，包括全新BMW X1插电式混合动力和之诺60H。两款车型的纯电续航里程均可达到60公里，并已列入国家工信部新能源车型目录。我们在新能源车领域的努力还在继续，明年，在沈阳动力总成工厂内，一个高压电池生产中心即将投入使用，再次验证我们在中国推动电动出行方式的承诺。

媒体朋友们，

华晨宝马是宝马对中国的承诺和中国战略的基石。它的成功发展将为我们的品牌带来更美好的未来。在即将开启的新一年里， 华晨宝马期待着为本地经济、中国汽车工业以及中国社会的发展做出更大贡献。我们在中国的16000多名员工对此充满热情，并已准备好迎接新一轮的快速发展。

最后，感谢大家在过去一年对我们的大力支持。希望今后有更多机会和大家见面与交流，帮助我更好地了解中国文化和市场动态。

祝大家新年快乐！

谢谢大家！

-完-